帝苑酒店是香港所能提供之最方便的落脚点. 这家5-星级饭店,开业于1984,提供422间客房。 每间客房均升等拥有禁烟房, 空调, 室内电影, 书桌, 吹风机, 网络连接（无线）, 网络连接, 熨衣板。 这间位于香港的饭店提供具特色的住房设施如24小时客房服务, 商店, 行政楼层, 电梯, 咖啡店, 洗衣服务/干洗, 会议设施, 餐厅。 旅客可由饭店所提供之按摩, 漩涡按摩浴池, 健身房/健身设施, 桑拿, 网球场, spa,轻松提前体验最新之休闲娱乐。 便利与全面的服务,加上方便的设施如,24小时客房服务, 商店, 行政楼层, 电梯, 咖啡店, 洗衣服务/干洗, 会议设施, 餐厅使本饭店成为到访香港之旅客的最佳选择。 要继续进行此帝苑酒店饭店预约，请选择您的停留日期,并且继续完成安全的在线订房表。
Please take note that the tennis court will be closed until further notice.
The roof-top swimming pool will be closed for refurbishment from January 14, 2013 till May 2014, however, an offsite swimming pool (within 3 minutes walking distance) will be arranged to enhance your comfort stay. During this time, hotel services and operations will be uninterrupted and we will make every effort to minimize any inconvenience.